?

Log in

Aki se avla ladino!'s Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 6 most recent journal entries recorded in Aki se avla ladino!'s LiveJournal:

Friday, June 4th, 2010
3:23 pm
[ruchel]
Ladino as first language
My husband was listening to the weekly Ladino hour on the Jewish radio, and the speaker said that today he wasn't aware of ANY family where Ladino was used as the FIRST COMMUNICATION LANGUAGE between the members.
I would like to know if you know any family corresponding to that definition? You don't have to give details, just "a family with three kids in Turkey" is enough, though details are welcome. IYH.
Monday, September 28th, 2009
4:32 pm
[iosaaris]


File con el teksto esta aki. Podesh uzarlo si keresh.
Saturday, July 19th, 2008
2:18 pm
[iosaaris]
Ke signifika el biervo?
Yo traduko un artikulo de la gazeta Aksion, ke fue publikada en Saloniko. El artikulo es de la segunda guerra mondiala. En esto artikulo ay un biervo ראב'יטאיימאן ke yo no se kualo signifika. Toda la fraze es:

לה אינגילטייררה פ'ורמו און מיניסטירייו ספיסייאל קארגאדו די ריאורגאניזאר לוס סירב'יסייוס דיל ראב'יטאיימאן.

Kualo puede signifikar esto biervo?
Monday, November 12th, 2007
11:16 pm
[iosaaris]
Omission of article in Ladino
I began to study Ladino this year. At the lesson we learned about the articles in Ladino. We learned that the article is used always, but in the texts it was sometimes omitted. I know that it can be sometimes omitted in Spanish and Italian. Are there any rules for omission of article in Ladino? Where can I find them?

Some cases of omission of article in Spanish are explained here:
http://roble.cnice.mecd.es/~acid0002/index_archivos/Gramatica/articulos_indefinidos.htm
Saturday, January 13th, 2007
12:34 am
[belleza_mia]
Unos rekursos
Kreygo ke kale poner aki unos enlases para rekursos del ambezar ladino. Aki estan

http://ladinokomunita.tripod.com/muestralingua/id14.html (lisyones de gramatika, et setera)

http://lingua.cc.sophia.ac.jp/diksionario-LK/index.php?page=2 (un diksyonaryo, rekomyendo ke se deskarge las versyones PDF ke estan ayi abasho)

http://groups.yahoo.com/group/Ladinokomunita/ (un grupo de Yahoo! de korrespondensya para praktikar ladino)

Espero ke les sirvan i ke les ayuden a munchos.
Thursday, January 11th, 2007
11:32 pm
[belleza_mia]
Bienvenidos!
Bienvenidos todos!

Este es el primer post de esta komunidad. Aki es nesesario ke komo moderadora yo apruebe todos los ke keren ser myembros, ansina solo tenesh ke azer klik en el enlase, donde seya ke este en la pajina.

Tambyen, por favor darvos kuenta de ke yo uzo una forma de deletreo ke muncha djente no uza en muestra lingua. No uzo la W, la C, la LL, la Q, ni la X. Todos vamos tener muestras formas diferentes de eskrivir, ansina solo kreygo ke kale dizir ke ansi podemos ser de diferentes i no ay problema.

Bueno, espero ke todo salga byen aki i me emosiono por las posibilidades!
About LiveJournal.com